Finanstilsynet er blevet opmærksom på, at et anpartsselskab, der tilbyder låneformidling m.v., som navn gør brug af en betegnelse, der efter realkreditlovens § 5, stk. 1, er forbeholdt realkreditinstitutter.
I medfør af realkreditlovens § 5, stk. 1, er realkreditinstitutter eneberettigede til at anvende betegnelser som realkreditinstitut, realkreditaktieselskab, kreditforening, realkreditfond eller reallånefond, herunder oversættelser til fremmede sprog af disse betegnelser. I bemærkningerne til § 5, stk. 1, er det anført, at bestemmelsen ud over at beskytte ovennævnte bestemte betegnelser også beskytter betegnelser, "der må sidestilles hermed".
Andre virksomheder må ikke benytte betegnelser, der er egnede til at fremkalde det indtryk, at virksomheden er et realkreditinstitut.
Finanstilsynet pålagde selskabet at ophøre med brugen af denne betegnelse eller andre betegnelser, der må anses for egnede til at fremkalde det indtryk, at selskabet driver realkreditvirksomhed.